“lowkey” 的中文意思可以根据不同语境有以下几种解释:
形容词
低调的;不张扬的:形容人、行为或事物不引人注意,保持谦逊和克制的态度。例如:“He is a lowkey person and doesn't like to show off.”(他是个低调的人,不喜欢炫耀。)
有节制的;适度的:表示程度上相对较低,不过分强烈或夸张。例如:“We had a lowkey party with just a few friends.”(我们和几个朋友办了一个不铺张的聚会。)
潜在的;暗地里的:指某种情感、态度或活动是隐藏的、不明显的,但仍然存在。例如:“There is a lowkey tension in the air.”(空气中有一种潜在的紧张气氛。)
副词
低调地;不张扬地:用于描述动作的方式,以一种不引人注目的方式进行。例如:“He left the party lowkey, without saying goodbye to anyone.”(他低调地离开了派对,没有和任何人道别。)
在口语中,“lowkey” 还常被用来表示 “有点;稍微”,用于轻微地表达某种观点或感受。例如:“I'm lowkey excited about the trip.”(我对这次旅行有点小兴奋。)
关键词: Lowkey是什么意思